Un axe historique pour l’Amérique du Nord.